REVERA взыскала дебиторскую задолженность с резидента Кипра через МКАС при ТПП Украины: решение вынесено всего за 7 месяцев
Юристы REVERA взыскали дебиторскую задолженность по договору оказания маркетинговых услуг с компании на Кипре в пользу белорусской компании. Спор рассмотрен Международным коммерческим арбитражным судом (МКАС) при ТПП Украины.
Особенности дела:
Язык арбитражного разбирательства
В арбитражной оговорке договора стороны указали два языка для проведения арбитража: украинский и русский. Ответчик являлся юридическим лицом, зарегистрированным на Кипре. С учетом этого, арбитр пришёл к выводу, что выбор одного языка разбирательства исключит потенциальные сложности с переводами документов и обеспечит согласованность и единство арбитражного решения.
Доказывание объема оказания услуг
Одной из сложностей было отсутствие традиционных бумажных доказательств в виде подписанных актов, направленных через почту или системы электронного документооборота. Вместо этого акты были отправлены через мессенджер Telegram. Ответчик не возражал против акта, что в контексте сложившейся практики делового общения свидетельствовало о принятии этих актов без возражений, о чем в том числе свидетельствовал факт оплаты аналогично направленных актов.
Ответчик сам отслеживал количество привлечённых лидов с помощью программного обеспечения и по окончании отчетного периода направлял отчёты Истцу. Истец, в свою очередь, использовал эти отчёты для формирования актов. Это подтверждение объема оказанных услуг помогло убедить арбитра в том, что акты лишь формализовали данные, ранее предоставленные Ответчиком.
Неявное принятие актов
Дополнительной проблемой стало отсутствие формальных подтверждений приёмки актов с стороны Ответчика. Однако Истец обосновал, что молчание Ответчика в условиях сложившейся практики делового общения является эквивалентом акцепта актов.
Благодаря эффективной стратегии ведения спора и корректно выстроенной тактике доказывания, REVERA добилась для клиента положительного решения менее чем за 7 месяцев с момента подачи иска. Арбитр удовлетворил исковые требования и взыскал в пользу Истца основной долг, штрафные санкции (в части) и арбитражные расходы в размере около 50 000 евро.
REVERA помогает эффективно взыскивать долги в международном арбитраже. Мы работаем с различными арбитражными институтами в сложных юрисдикциях.
Авторы: Алексей Федорович, Алина Марчик.
Ваш международный контрагент не платит по арбитражной оговорке?
Успешное взыскание долга в международном арбитраже (МКАС, LCIA, ICC) требует не только юридических знаний, но и оперативного управления процессом в разных юрисдикциях.
REVERA поможет эффективно взыскать долг в сжатые сроки.
Стратегия международного взыскания
Получить стратегию международного взыскания
