Этикетка как правовой инструмент: что должен знать бизнес о маркировке товаров в Грузии

18.04.2025

• Что такое этикетка с точки зрения закона
• Какие данные обязательны для указания на этикетке
• Язык маркировки и понятность информации
• Какие товары регулируются особенно строго
• Международные стандарты, которые стоит учитывать
• Ответственность за нарушение: от штрафов до уголовных дел
• Что это значит для бизнеса
• Юридическая поддержка: что может сделать эксперт
• Напишите нашему юристу, чтобы узнать подробности

В эпоху тотального внимания к прозрачности и потребительским правам, этикетка перестаёт быть просто способом оформления упаковки. Сегодня она — юридически значимый носитель информации, влияющий не только на выбор потребителя, но и на ответственность производителя.

В Грузии требования к этикетированию строго регламентированы, особенно для компаний реального сектора экономики. Для маркетологов, владельцев брендов и производителей важно не просто «соответствовать формату», а встроить этикетку в систему правовой и маркетинговой безопасности продукта.

Что такое этикетка с точки зрения закона

Согласно грузинскому законодательству, этикетка — это любая форма маркировки, нанесённая на упаковку товара: печатная, письменная, графическая, в том числе с использованием товарного знака, торговой марки или иного визуального обозначения.

Этикетка рассматривается как обязательный элемент упаковки, регулируемый сразу несколькими нормативными актами. Её цель — предоставить потребителю полную, достоверную и доступную информацию о товаре, необходимую для безопасного и осознанного использования.

Какие данные обязательны для указания на этикетке

Маркировка должна содержать:

• Наименование товара
• Состав — перечисление ингредиентов или компонентов, по убыванию массы или объема (обязательно для продуктов, косметики, химии и пр.)
• Информация о производителе/импортере — наименование, адрес, контактные данные
• Указания на аллергены и вещества, вызывающие повышенную чувствительность
• Чистый вес (нетто)
• Дата производства, номер партии, срок годности или минимальный срок сохранения свежести
• Информация о пищевой ценности (если применимо)
• Инструкции по применению и условиям хранения
• Предупреждения о безопасности (включая знаки опасности для химических, фармацевтических и других потенциально опасных товаров)
• Концентрация алкоголя, если в составе более 1,2% объёма спирта

Язык маркировки и понятность информации

Все товары, реализуемые на территории Грузии, обязаны содержать этикетку на грузинском языке. Дополнительно разрешена подача информации:

• на одном из официальных языков ЕС;
• на нескольких языках, при условии, что грузинская версия — обязательна.

Информация не должна вводить потребителя в заблуждение: относительно состава, свойств, происхождения, качества или безопасности товара.

Какие товары регулируются особенно строго

Требования к этикеткам различаются в зависимости от типа продукции:

• продукты питания;
• напитки (включая алкоголь);
• бытовая химия;
• косметика;
• медикаменты;
• товары с опасными свойствами;
• генетически модифицированная продукция (ГМП).

Международные стандарты, которые стоит учитывать

Многие компании, работающие на экспорт или в B2B-секторе, ориентируются также на международные регламенты:

• ISO 22000 — стандарт безопасности пищевых продуктов (включает требования к маркировке);
• Codex Alimentarius (FAO/WHO) — глобальные нормы по безопасности продуктов;
• EU Regulation No. 1169/2011 — европейские правила по маркировке продуктов питания: состав, аллергены, пищевая ценность, сроки хранения.

Ответственность за нарушение: от штрафов до уголовных дел

За несоблюдение норм маркировки действуют три уровня ответственности: административная, гражданская и уголовная.

Административная ответственность

• Штрафы:
  1. 200 лари — для малого бизнеса (до 200 000 лари оборота в год);
  2. 400 лари — для остальных компаний;
  3. 600 лари — при повторном нарушении в течение года.
• Генетически модифицированные продукты:
  1. 5 000 лари за первое нарушение;
  2. 10 000 лари при повторном.

Дополнительно возможны:

• изъятие продукции с рынка;
• приостановка деятельности предприятия.

2. Гражданская ответственность

• Иски о возмещении вреда — например, в случае аллергической реакции или введения в заблуждение;
• Право на возврат товара и денег при нарушении прав потребителя.

3. Уголовная ответственность

В случае мошенничества или преднамеренного обмана, возможны:

• уголовные штрафы;
• тюремное заключение.

Что это значит для бизнеса

Для маркетологов и руководителей брендов этикетка — не просто юридическое требование, а элемент брендовой репутации и доверия потребителя. Грамотно составленная и юридически корректная маркировка:

• снижает риск штрафов и блокировок продукции;
• помогает выстроить прозрачную коммуникацию с рынком;
• демонстрирует готовность бренда играть по правилам.

Юридическая поддержка: что может сделать эксперт

Если ваш продукт выходит на рынок или вы сомневаетесь в корректности текущей упаковки — имеет смысл провести аудит маркировки. Юристы и консультанты, специализирующиеся на регулировании продуктов в Грузии, помогут:

• проверить соответствие требованиям;
• скорректировать оформление;
• подготовиться к сертификации по ISO 22000.

Этикетка — это мост между брендом и потребителем, и в современных реалиях он должен быть не только красивым, но и юридически устойчивым. Если у вас остались вопросы, юристы REVERA Georgia смогут вас проконсультировать. 

Автор: Нино Зауташвили

---

Уважаемые журналисты, использование материалов с сайта REVERA в публикациях возможно только после нашего письменного разрешения. 

Для согласования материалов обращайтесь на e-mail: i.antonova@revera.legal или Telegram: https://t.me/PR_revera