Признание и исполнение судебных решений в Грузии
- Исполнение судебного решения иностранного государства
- Нью-Йоркская и Минская конвенции 1958 года
- Напишите нашему юристу, чтобы узнать подробности
Вопрос признания и исполнения иностранных судебных и арбитражных решений регулируется Законом Грузии о международном частном праве, Законом Грузии об арбитраже и Гражданским процессуальным кодексом Грузии.
Грузия признаёт решения, вынесенные иностранными судами. Однако из этого правила существуют исключения в следующих случаях:
- Иностранное государство не признаёт решения, вынесенные грузинскими судами;
- Иностранный суд, вынесший решение, не считается компетентным в соответствии с грузинским законодательством;
- Дело подпадает под исключительную юрисдикцию Грузии;
- Уже имеется вступившее в законную силу решение грузинского суда по тому же спору между теми же сторонами, либо по тому же спору между теми же сторонами уже вынесено решение иностранного суда, которое было признано в Грузии;
- В соответствии с законодательством страны, вынесшей решение, одна из сторон не была уведомлена о вызове в суд посредством вручения документов, либо были допущены иные процессуальные нарушения;
- В Грузии уже рассматривается судебное дело между теми же сторонами по тому же вопросу и на тех же основаниях;
- Решение противоречит основополагающим правовым принципам Грузии.
Вопрос признания решения иностранного суда рассматривается Верховным судом Грузии.
Исполнение судебного решения иностранного государства
Исполнение решения иностранного суда осуществляется после подачи соответствующего ходатайства заинтересованной стороной, а принятие решения по этому вопросу входит в компетенцию Верховного суда Грузии.
Для рассмотрения указанного ходатайства заинтересованное лицо должно приложить к заявлению заверенную копию решения иностранного суда с переводом на грузинский язык, а также документ, подтверждающий вступление решения в законную силу и необходимость его исполнения, если эти сведения не содержатся в самом решении.
Верховный суд принимает решение в течение 6 месяцев. Государственная пошлина в Верховном суде составляет 5% от стоимости предмета спора, но не менее 300 лари и не более 6 000 лари для физических лиц и 8 000 лари для юридических лиц.
Признание и исполнение арбитражных решений осуществляется по той же процедуре, что и признание и исполнение судебных решений. Согласно статье 44 Закона Грузии об арбитраже, арбитражное решение является обязательным для исполнения независимо от страны, в которой оно было вынесено, при подаче письменного ходатайства в суд.
Полномочия по признанию и исполнению арбитражных решений, вынесенных за пределами Грузии, принадлежат Верховному суду Грузии. Для признания и исполнения арбитражного решения сторона должна представить надлежащим образом заверенный оригинал арбитражного решения. Если арбитражное решение или соглашение составлено не на грузинском языке, необходимо также приложить его заверенный перевод.
Исполнение арбитражного решения осуществляется на основании судебного постановления в соответствии с Законом Грузии «Об исполнительном производстве».
Ходатайство направляется заинтересованной стороной другой стороне, которая может подать возражение в течение 7 дней с момента его получения. Суд должен вынести решение не позднее чем через 30 дней после истечения указанного 7-дневного срока.
Государственная пошлина за признание и исполнение арбитражного решения составляет 150 лари.
Нью-Йоркская и Минская конвенции 1958 года
Грузия является участником Нью-Йоркской конвенции 1958 года и Минской конвенции, поэтому при рассмотрении вопросов признания и исполнения иностранных судебных и арбитражных решений эти международные договоры имеют приоритет согласно принципу юридической иерархии.
Для применения Нью-Йоркской конвенции 1958 года о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений важно, чтобы арбитражное решение было вынесено в одной стране и подлежало признанию и исполнению в другой. Для признания иностранного арбитражного решения заинтересованная сторона должна представить:
- Оригинал или надлежащим образом заверенную копию арбитражного решения;
- Оригинал или надлежащим образом заверенную копию письменного соглашения, по которому стороны обязались передать арбитражу все или часть споров, возникших или могущих возникнуть между ними в связи с конкретными договорными или иными правоотношениями.
Признание и исполнение иностранных судебных и арбитражных решений — сложная, длительная и детализированная процедура. Мы поможем вам пройти этот процесс — от сбора и подготовки документации до вынесения судебного решения и проведения исполнительного производства.
Авторы: Оксана Яшагян, Мелано Сванидзе
Напишите нашему юристу, чтобы узнать подробности
Написать юристуУважаемые журналисты, использование материалов с сайта REVERA в публикациях возможно только после нашего письменного разрешения.
Для согласования материалов обращайтесь на e-mail: i.antonova@revera.legal или Telegram: https://t.me/PR_revera
